便りがないのは良い便り~Pas de Nouvelles, Bonnes Nouvelles~ 忍者ブログ

[PR]

2026年02月05日
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

商社マンあるある?

2015年09月25日

 
Anywayって何だよ、いずれにせよ、って言えばいいのに!!
1人だけだったら、この人変な使い方だなーと思えるけど、
言ってる人結構見かけてるので、なんともいえない気分になる。
こないだ久々に言ってる人に遭遇して思わずネタにしてしまった。

外資系企業勤務の方も、あるある、でしょうかね。
あと、多分商社によっても頻出カタカナ語が多少違うかも。
 



旦那から...

これ、研究者あるあるでもありますね。

Anywayなんてだいたい皆わかりますが...

アネクドートを入れると面白みが増すよ、とか
ディズマルな会議で疲れた、とか
ザッハリッヒな人とか...

言われた時は頷きながらも、あとで辞書で調べましたよ。


↓ブログランキングに参加中です。よろしければ、1日1回ポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

拍手[3回]

PR

語学を得る。そうだ音楽だ。旧ソ連圏のOne Directionとt.A.T.u

2015年09月24日
懸案のロシア語。奥様とともに戦っています。
でも奥様のほうがだいぶんリードしています。(Ω\ζ°)チーン)

ただ、スーパーやレストランでやり取りするのには慣れてきました。
また、タクシーの値段交渉で値切るのも上手くできるようになってきました。

でも、まだまだです。夏の終わりに伸び悩み、凹んだ時期もありました。
ビジネスなんかでロシア語研修を経て赴任している人がまわりに多いので、ロシア語ペラペーラをいつも羨ましく見ています。皆さん大変な思いをされて、今に至っているのは承知のうえですが。

語学習得は焦ってはいけませんね。筋トレと同じです。

で、最近「俺、英語やフランス語どうやって覚えったけな〜」と思い返していたら、重要な事を思い出しました。当時やっていて、今やっていないこと...

エンタメです。

基本的に語学を習得することには苦手意識があります。
でも興味のあることを理解するためなら、なんとか頑張れます。

恋、政治、外交、歴史、そしてエンタメ!

「恋」はさすがにもう無理です。既婚者です。で、こっちに来てから「エンタメ」に触れていないことにいまさら気付く。

そしてこの前、ロシア語圏の音楽が流れている専門チャンネルを流していると、妙に頭に入ってくるフレーズ、そしてリズム。

調べてみると、MbandというボーイズグループのПосмотри на меня(Look at me)という歌。

ウクライナ、ロシア、カザフスタン人からなるグループみたいですね。
Britain's Got talentやStar Academyのようなリアリティ番組から出てきたので、旧ソ連圏のOne Directionというところでしょうか。1-D!




Просто посмотри на меня. 
И послушай, что я скажу. 
Оставайся самой прекрасной. 
Девочкой-сказкой. 
Я ни о чём не прошу. 
Просто посмотри на меня. 
И пускай мир станет другим. 
Оставайся самой прекрасной. 
Стань чьим-то счастьем. 
Пусть даже и не моим. 
Просто посмотри на меня…


Teenager向けバンドのせいか、なんか単語一つ一つが比較的簡単で、ゆっくり愛を語ってくれているので、聞き取りやすいですね。そういえば、英語習得するときも、英米で流行していたBSBなんかのグループを聞いて、授業後にHMVに行って英米から輸入された雑誌買って辞書引きながら読んでたなと思い出してきました。

そして、お騒がせアイドル「t.A.T.u」がロシア出身だったことを思い出す。
あの有名な歌、All the things She said...ロシア語タイトルは...

Я сошла с ума(狂っちゃった)



ロシア語は覚えるべき活用が多く、考えていたら会話についていけないので、
音で覚えるのが一番はやいのかなと思っています。

ということで、時間を見つけてこちらのエンタメにも触れていきたいと思う次第です。



↓ブログランキングに参加中です。よろしければ、1日1回ポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

拍手[2回]

続・教科書のひどい例文

2015年09月23日

 
前回に引続き、教科書レポート。笑。

なんて悲しい例文でしょうか、と先生に言ったら、先生は
ツボにはまってしまったらしく、そのあとずっと笑っていた。

また面白い例文があったらレポートします。笑。


↓ブログランキングに参加中です。よろしければ、1日1回ポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

拍手[1回]

旦那が作る夕食

2015年09月22日
たいした投稿ではありません。今日は旦那が作った夕食集です。

ひとり暮らしを始めたときは嬉しくて、結構自炊をしていましたが、キッチンが狭く(本当に狭く)、その後ほとんど外食生活になりました。それは留学時代も例外ではなく、ほぼ毎日アラブ料理(クスクスかケバブ...)。太りますわな。結婚してからは、こちらがご飯と味噌汁、そして食材を用意しておくと、仕事から帰ってきた奥様が作ってくれていました。感謝〜!

でも、キエフで駐夫になるのに、まったく料理をしないというはありえないと思い、色々チャレンジしています。こちらにきてキッチンが広くなったこと、そしていつも紹介している通り、食材が安くて豊富であることから、料理をするモチベーションが湧いているというのもあります。

ただ個人的に料理はいいけど、材料買うのが好きちゃうねんな...

まぁこちらもやることはあるので、「毎日!」というわけにはいかず、週に数回といったレベル。しかも気まぐれです。全然ダメです。で、つい作ってしまうのが、カレーと肉じゃが。多発で迷惑かけてます(ごめんよぉ〜)。




豚肉のあまからソテー。



初挑戦したムニエル。




これは昼用に作った焼きそばや。



鯖は缶詰。美味しい魚食べたいよ。肉じゃがをサイドにして、ごまかす。








オデッサで食べきれなかったフライド・フィッシュを持ち帰り、
はじめて餡を作った日。



こちらのナスは大きいのに美味しい。



こっちはブタが上手いんですわ。



間違って買った南米風の豆缶詰をあけて入れたら南米風に。



家にスライサーはないのですが、このまえ知人宅で腕前を磨きました。




我が家では、父も義父も料理好きで、本当に美味しいものを作るので、見習ってもっとがんばらねばと思う次第です。あぁ、回数も増やさなあかんかな。

毎日夕食を作って待っている主婦・主夫の方を尊敬。


↓ブログランキングに参加中です。よろしければ、1日1回ポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

拍手[3回]

季節によってかわる市場、冬は!?

2015年09月21日
9月に入り100数年ぶりの暑さを記録した!と言ってたら、

先週は、朝6度・日中12度と、もう冬。さすがキエフ!と言ってたら、

今週末は、日中30度。夜はクーラーなしでは寝れず。なんだキエフ!と言ってたら、

今日は朝から10度ちょっと。これでいよいよ冬に向けて進むのかなぁ。

季節の変わり目で、鼻ぐずってる旦那です。


冬が到来するのを恐れていますが、その理由の一つは、新鮮な野菜や果物が市場から消えるのではないかということ。というか、そもそもマイナス何度という世界で市場はでるのか?未経験なもので想像できません。

ただし、いまのところ市場はちゃんと出ており、週末は暖かったのでお客もいっぱい。


最近まで道でスイカ売りをよく見かけたのですが、最近は減ってきたかな。
はじめてみたのはオデッサにおいてですが、これをカゴの中に入れて、椅子やパラソルもいれて鍵をかけて管理...。原始的。それにしても1kg=20円ほど。もう食べ放題です。




ここのところ、グレープ類をよく見かけます。



奥様が日本でも作ってくれていたスムージー作りを再開してくれハッピーなのですが、グレープは種があって面倒だよね。


で、今売られているものはこんなんです。



形の良いりんご。




に、にんにく!?


さて、冬に近づくにつれて、市場はどうなっていくのかな。



↓ブログランキングに参加中です。よろしければ、1日1回ポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

拍手[2回]